January-February 2011, No. 981/982
Through its poems, stories, his plays, his books, historical or political, his writings on painting, Bernard Noel is a writer of great importance that the number of readers in France but also abroad, continues to grow. Writing is her life, her body, her faith. He gives himself through it freely. If it is "beyond gender" and remains unclassifiable originality that each page is signed, recognizable, identifiable by a writing, a voice, a language. Bernard Christmas is also a spirit of revolt, ready to awaken at the touch of an injustice or impairment of power to our freedom. Everything started well before the Last Supper Castle when the young writer has participated in the resistance against torture in Algeria. After suffering censorship, he noticed a more subtle form of invasion of freedom was exercised without our knowledge and created the neologism "sensure" to describe the sense of deprivation in which power tries policy to enclose the citizen. Language, body language and ability, look, body and perception are the two still claimed by Bernard Christmas to reach a authentic relationship in the world, others and oneself. His writing continues to challenge us, his silence makes us think, he invites us to share the words as the unspeakable.
with contributions from Columbus Chantal William, Bernard Noël, Adonis, Margat Claude François Bon, Michel Collot, Otchakovsky-Paul Laurens, Georges Perros, Andre Pieyre of Mandiargues, Jacques Derrida, Henry Meschonnic, Christian Prigent, Herve Carn, Jean Luc Bayard, Françoise Roux, Luc Grand-Didier, Alice Roland, Christian Hubin, Jacques Ancet Anne Malaprade, François Dominique Krax, Leslie Kaplan, Laura Legros, Jan Voss, Daniel Nadaud, Jacques Roman, Charles Tordjman, Michel Mathieu, Stéphane Baquey Angela Sanmann Jack Ralite.
Booklet creation: Joachim Sartorius, Valerio Magrelli Mohammed Bennis, Olvido García Valdés, Cedric Demangeot, Venus Khoury-Ghata.
The issue also carries a set of around Andre Pieyre Mandiargues, with contributions from Charles Dobzynski, Marie-Paule Berranger, Elijah Charles Fleming, Jacqueline HOLOGNE, Nicola Muschitiello, Stephanie Caron, Marc Kober.
> site
0 comments:
Post a Comment